国际化使用指南

国际化资源在交付控制台 研发中心->配置->国际化 维护，待翻译元数据按所属应用分类，可翻译元信息有六类资源: 文本、模型、字典、模块菜单、权限、消息。

国际化导入

国际化导入分为两类：全量导入、增量导入。国际化导入通常用于两种场景：1. 环境迁移，从 A 环境导出国际化资源后，在 B 环境导入；2. 国际化批量配置，批量在 excel 添加完成后进行导入。

选择应用后，进入到语言包列表页，在对应语言包上选择导入，进入导入页, 如下图所示：

在导入页，选择 全量导入，上传待导入语言包文件，点击 确定 开始导入。如下图所示:

全量导入会删除当前语言包下的所选应用资源翻译(仅删除当前左上角所选应用这一层的翻译)，导入的国际化翻译属于左上角所选的应用。

在导入页，选择 增量导入，上传待导入语言包文件，点击 确定 开始导入。如下图所示:

增量导入时，导入的 excel 文件内翻译是增量的。

国际化导出分为三类：全量导出、按业务域导出、按资源类型导出。

选择应用后，进入到语言包列表页，在对应语言包上选择 导出，进入导出页, 如下图所示：

在导出页，导出方式选择 全量导出，点击 提交 开始导出，如下图所示:

全量导出会导出当前所选应用下所选语言的所有翻译，包含覆盖的翻译，如在交付物下导出 gaia 应用的翻译，这时导出的 gaia 元信息翻译，存在两种情况: 若资源在交付物层被重新翻译过，导出的翻译为交付物层的翻译；若资源仅在 gaia 层翻译，未在交付物层翻译过，导出的资源翻译为 gaia 层翻译。

在导出页，导出方式选择 按业务域导出，选择对应业务域，点击 提交 开始导出，如下图所示:

导出的资源仅包含三类: 模型、字典、消息。文本、模块菜单、权限资源所属应用维度，故不包含。

在导出页，导出方式选择 按资源类型导出，选择资源类型，点击 提交 开始导出，如下图所示:

导出的资源仅包含所选应用下的指定资源类型翻译。

SDK 调用方式:

I18N.getCustomResource("<your key>")

eg: I18N.getCustomResource("bbc.name"), 其中 bbc.name 为待翻译资源内容，翻译内容在国际化-> 自定义资源 维护。